Teatro Destellos

Teatro Destellos colabora con el Ayuntamiento de Getafe y otras entidades getafenses , para la representación del Espectáculo «La Villana de Getafe». Un espectáculo multidisciplinar dirigido por Marcos Toros y producido por el Ayuntamiento de Getafe, Teatro Destellos, El Telón de Segismundo y La Carpa Creadores de Getafe.

en la plaza frente al Teatro García Lorca de Getafe (Madrid)

Don Felix ha concertado su casamiento en Madrid con Doña Ana porque antes debe viajar a Sevilla para conseguir su dote. En el camino, un incidente le obliga a parar en Getafe donde se encuentra con Inés, una villana con la que ya tuvo algún apasionado encuentro, y de quien Inés había quedado seducida. Ambos quedarán firmemente enamorados, pero sus destinos se atarán y desatarán por el curso de su condición social. A menos que la tenacidad de una villana getafeña lo consiga desatar.

Nota del Director.

Tras esta enriquecedora experiencia puedo declararme aprendiz eterno, porque un proceso como este, me ha permitido conocer y observar el gran talento que hay en Getafe, me ha permitido cerciorarme de mi ignorancia y de que ha sido el núcleo de artistas que ha trabajado en torno a esta obra en estos tres años, quienes han guiado, con su disposición ante la vida, mi aprendizaje.

Me gustaría que los vecinos y vecinas de Getafe conozcan mi profundo respeto ante el trabajo de Lope que, en la medida de lo posible, hemos pretendido mantener y hacer honor siendo rigurosos en el trabajo de dramaturgia de sus versos y de sus estrofas. Un trabajo que hemos limpiado con rigor, en cuanto hemos tenido los medios y el tiempo para hacerlo. Mi sana intención ha sido la de dejar una adaptación sintetizada del texto, y acomodada a los tiempos que demanda nuestra época del entretenimiento. El público verá su obra, pero también una representación del imaginario colectivo de los getafeños y getafeñas, voluntarios y figurantes, con los que hemos trabajado para conectar el texto con nuestra querida ciudad.

Aunque la proposición para armar La villana de Getafe viene impulsada por Luis Domínguez, concejal de cultura, y su equipo de técnicos del ayuntamiento de Getafe, este proyecto se realizó y se intentó llevar a cabo en Getafe, incluso mucho antes de que yo naciera. Han sido muchos artistas getafeños los que, en algún momento de su vida, han pensado en recuperar la obra de Lope de Vega para su ciudad. De modo que, el privilegio que me han concedido para llevar a cabo esta suculenta idea, merece mi agradecimiento y mi respeto. El intento de fraguar esta propuesta escuchando a los que promovieron, promueven y promoverán la cultura de Getafe ha sido totalmente honesto y sincero. Espero que el público lo disfrute y que entienda que la construcción de este viaje ha requerido de paciencia y voluntad. Ha sido un viaje largo de investigación y colaboración. Desde su inicio hemos tratado de crear un puente entre todos los maravillosos artistas de Getafe, compañías, profesionales, aficionados o, como a mi me gusta llamarlos, apasionados de las artes escénicas, a los que he tratado de cuidar y mimar, porque ellos son los ojos que nutren la esperanza de un arte siempre moribundo.

La villana de Getafe es una comedia de amores y desamores, de deseos y de anhelos. Todos los personajes, como en la vida misma, aspiran a un amor puro, a mejorar su condición social, a relacionarse con quienes ostentan poder, fama y riqueza. Lope, a través de su obra, permite a una villana enamorarse de alguien con una posición social más elevada que la suya…; Inés, no es una mujer pusilánime que no afronta su destino, sino una villana de un pueblo entre Madrid y Toledo, inteligente, tenaz, valiente y libre. Y ese empeño inconsciente y casi enfermizo por enamorarse de quien intuye que le va a engañar, hemos querido entenderlo desde un lugar que está por encima de su propio control. Quizás, tenga que ver con algo más cercano a su naturaleza, su destino o, tal vez, la simpleza de sus instintos: la irracionalidad, el desenfreno, el amor o la “peligrosa” sexualidad, que si ya producía desencuentros en la época, del mismo modo siguen produciéndolos en la nuestra.

Reparto de «La Villana de Getafe»

Doña Ana: Blanca Sanz.
Don Félix: Daniel Gallardo.
Lope: Javier García.
Pascuala: Paku Granxa.
Inés: Andrea Soto.
Hernando: Juan Carlos Hernanz.
Bartolomé: Antonio Gil López.
Don Pedro: Álvaro Subiés.
Leonelo: Manuel Teódulo.
Lucio: Adrián Labrador.
Urbano: Asier Tartas-Landera.
Doña Elena: Pilar Aguijarte.
Fulgencio: Nestor Gutiérrez.

Salgado: Álvaro Romero.
Pedro: Alberto Casado.
Doña Beatriz: Encarni Lora.
Doña Jimena: Puri Morales.

Coro de villanos y villanas de Getafe: Elvira Calderón, Pilar Calle, Mónica Castellanos, María Isabel Cobos, María Jesús Fernández, Juan Carlos Galdo, Lydia Garrido, Maica Gil, Antonio Gil, Rocío León, Marina Llamas, Antonio de Mier, María Jesús Muñoz, Adriana Muñoz, Amparo Naharro, Miriam Perea, Juan Carlos Pérez, Juan Ramón Primo, Francisco Javier Rivas, Mayte Rodríguez, Álvaro Romero, Luis Sánchez, Carolina Soto, Esther Vindel, Florencia Vullo, Carla Bejarano, Lucas Movilla, Luna Marcos.

Texto:
– Lope de Vega.

Dirección y Versión:
– Marcos Toro.

Ayudante de Dirección:
– Carlos Andrés.

Producción Ejecutiva:
– Teatro Destellos (Javier Gracia y Juan Carlos Hernanz).

Diseño Escenografía:
– La Carpa, Creadores de Getafe (Sergio Delgado).

Vestuario:
– Deborah Macías.

Ayudantes Vestuario:
– Malena Lainez y Teresa Muñoz.

Espacio sonoro:
– Roberto Rojas.

Regiduría:
– Roberto Jiménez.

Letristas y composición musical:
– Letra de La villana de Getafe: Pepe Valencia.
– La Villana de Getafe: Fundación Antonio Gades.
– Letra de Ay, ay, ay, ay (inspirada en el texto de Lope de Vega): Juan Diego Bueno.
– Ay, ay, ay, ay: Iérbola.

Equipo de escenografía:
– La Carpa, Creadores de Getafe (Teresa Muñoz, Angel J. Gala, Paki Martínez, Lola Mezcua, Ana Belén Alfonsel, Ana Spuch, José Molina, Antonio Canca, Chus García, Rosa Vázquez, Vidal Méndez, Margarita Roncero, Sergio Delgado, Ricardo Muñoz).

Coro y músicos Fiesta:
– Iérbola (Emilio San Juan, Manuel Moreno, Juan Diego Bueno, Ana Postigo, María Valle, Pilar Villar, Ángel Gómez, Paula Moreno, Miguel Ángel Aguado, Víctor Bueno, Diego Moya, Cristina Rey).

Iluminación
– Ancora.

Bailarinas solistas de la Fundación Antonio Gades:
– Mayte Chico y Eva Inés Rivero.

ASOCIACIONES CULTURALES QUE COLABORAN

– El Telón de Segismundo.
– Acanto Teatro.
– Espiral Teatro.
– Iérbola.
– Grupo de Teatro Al Alba.
– La Carpa, Creadores de Getafe.
– Getafe Comunidad Media.
– Teatro Destellos.

La Alcaldesa de Getafe, Sara Hernández, y el concejal de Cultura, Luis Domínguez, invitan a los vecinos y vecinas “a disfrutar de la cultura de Getafe, poniendo en valor la obra de uno de los dramaturgos más importantes del Siglo de Oro, a la que se homenajea en este espectáculo multidisciplinar y multimedia, hecho en Getafe”.

AGRADECIMIENTOS:

Todas las personas que han ayudado a que este proyecto crezca, a los colaboradores que nos acompañaron otros años (Escuela Maestro Gombau, Escuela de Dj´s de Getafe…), a los actores y actrices que nos han prestado su talento en otras ediciones (Fael García, Sara Velasco, Teresa Hernando…), a la casa regional Castilla la Mancha y a todos sus socios y empleados del restaurante por abrirnos las puertas de su casa y acogernos con tan buena disposición.

Promueve y Organiza:

Produce: